Bem se sabe como Vulcano é uma divindade vulnerável (e venal, no sentido próprio, originário do termo). Venha o raio.

Entretanto, grande quantidade de cães e gatos norte-americanos foram fulminados pela desgraça dos donos, atingidos pela crise dos subprime (nada pior do que as crises com nomes latinos). Abandonados, vagueiam pelas ruas, fogem das cidades e são encontrados - e alguns recolhidos - pelos agricultores.