É este o espírito! (Não o de 1640 mas o imorredoiro espírito de 1580)

(e isto dito sem graças, que muitos dos que escolheram a União com Espanha - a UE do tempo, afinal - fizeram-no movidos por preocupações semelhantes às que hoje têm, honestamente, muitos)

«Provavelmente a grande vantagem europeia é que nós podemos, a uma escala supranacional, repercutir uma imagem do género da que os Estados-nação representavam, com capacidade de intervir directamente em formas de regulação que tenham a ver com o crédito, financiamento, fluxos financeiros e questões orçamentais.»