Por Zurich: lembrei-me que foi lá que, há muitos anos, vi pela primeira vez, aquelas máquinas registadoras em que o troco é expelido directamente num recipiente apropriado que não o côncavo da nossa palma da mão. Eu de mãozinha estendida e lá estava ele já no pratinho. Decente, honesto, prático, "service, monsieur" (aqui há gente que segura no troco sobre a nossa mão, por longo tempo, e nos obriga àquela vexante situação, enquanto acaba de nos dizer o que acha que tem para nos contar. Por vezes penso: "eu vou-me é embora", mas lá fico sempre, de mão estendida. Uma vez apenas desfiz o gesto, coloquei a mão sobre o balcão, fiquei a ouvir.