O eufemismo participa de qualquer metáfora, uma espécie de roseshift que afecta qualquer narrativa.